Sundanesse Sound Interference Into English In The Text Of Being The Moderator
DOI:
https://doi.org/10.37949/jurnalika81107Keywords:
bahasa, vocal, konsonan, :lingkunganAbstract
In Indonesia, English pronunciation for students is very difficult, because the differences between Indonesian and other regional languages do not exist in English, and some vocal and consonant sounds are very different. There are many difficulties for regional students who have to generalise with English. Because it must be adjusted to Indonesian first. Various supporting factors in the delivery of English are very important, both in the environment, and family.
The role of a mother as a teacher in daily life is very instrumental. Structural differences can cause errors in learning a foreign language, learners are usually distracted by the first language or mother tongue, so that it can cause sound interference to the language being studied.
Downloads
References
Alwasilah, A. Chaedar. 1985. Sosiologi Bahasa.
Bandung: Angkasa.
Budiarsa, Made. 2006. “Penggunaan Bahasa dalam Ranah Pariwisata di Beberapa Hotel di Kuta Kabupaten Badung Bali”. Disertasi. Yogyakarta: Pascasarjana UGM.
Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 2004. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: PT. Rineka Cipta.
Fishman, Josua. 1974. Advances in the Study of Societal Multilingualism. The Hague:Mouten
Holmes, Janet. 1992. An Introduction to Sociolinguistics. London: Longman Publisher Ltd.
Jones, D. 1950. An Outline of English Phonetics.
Cambridge:W. Heffe and Sons, Ltd
Kussemiarti. 2003. “Interferensi Fonologis Bahasa Indonesia dalam Pelafalan
unyi Ucapan Bahasa Inggris”. Tesis. Yogyakarta: Pascasarjana UGM.
Marice. 2010. “Bahasa Batak Toba di Kota Medan: Kajian Interferensi dan Sikap Bahasa”. Disertasi. Medan: Pascasarjana USU.
Nababan, P.W.J. 1988. Sosiolinguistik Suatu Penghantar. Jakarta: P.T Gramedia.
Nababan, P.W. J. 1981. A Grammar of Toba Batak. Acton : Dept. of Linguistics, Australian National University.
Noworini, Sri Ekodoso. 2002. “ Interferensi Fonologi Bahasa Indonesia dalam Bahasa Prancis”. Tesis: Yogyakarta: Pascasarjana UGM.
Poedjosoedarmo, Soepomo. 1977. “ Interferensi Gramatikal Bahasa Jawa dalam Pemakaian Bahasa Indonesia Murid SD”. Laporan Penelitian. Yogyakarta: Depdikbud.
Pratika, Dellis. 2014. “ Analisis Kontrastif Sistem Fonologi Bahasa Dayak Ngaju dan Bahasa Inggris”. Tesis. Yogyakarta: Pascasarjana UGM.
Rusyana,Y. 1975. “Interferensi Morfologi pada Penggunaan Bahasa Indonesia oleh Anak-Anak yang Berbahasa Pertama Bahasa Sunda”. Disertasi. Jakarta: Pascasarjana UI.
Siahaan, Nalom. 1982. Adat Dalihan Natolu.
Medan: Prima Anugerah, PT.
Sinambela, Martolop. 2008. “Interferensi Bahasa Indonesia (BI) terhadap Bahasa Batak Toba (BT) pada Buku Khotbah Impola Ni Jamita”. Tesis. Medan: Pascasarjana USU
Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana Press.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Sri Rahayu

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.







